Multiple natures of control

If multiple natures of control are applicable to a PSC, how should that be represented on a CS01.
A typical example would be ownership of shares at 50% and voting rights at 50%.
Attempting to submit this results in a rejection “A PSC of the company appears to be a duplication of another”

I need to take some advice on this and will respond back as soon as possible.

SDN

Can you please supply the relevant XML submission data (along with our system response) to snicholas@companieshouse.gov.uk please?

Thanks
SDN